法务(准上市公司)—资本市场
岗位职责:
1. 构建、起草、审查、分析和谈判复杂的公司和商业合同和协议
2. 为法务和财务部门提供支持,包括资本市场和证券/债务交易
3. 协助监督,起草和审查公司的SEC文件(即10- k, 10- q, 8- k),以确保符合联邦证券法的要求
4. 确保符合上市公司的证券和治理要求,并支持必要的控制、流程和程序
5. 开展公司法、知识产权、数据隐私、合同、劳动和就业等方面的各种法律研究,以支持公司在法律问题上的定位
6. 协助管理复杂的诉讼事务和政府调查;监督外部法律顾问,制定总体战略,确保遵守文件发现义务;管理与政府部门的互动
岗位要求:
1. LL.M. 法律硕士 或者 J.D.法律学位
2. 有律师执业执照并能在纽约注册为内部法律顾问者优先
3. 1-2年法律工作经验优先
4. 有谈判和起草合同的经验
5. 具备多任务处理和优先处理工作量的能力,同时支持多个总法律顾问和法律及商业事务团队成员
Associate Counsel - Capital Markets (Mandarin required)
Responsibilities:
1. Structure, draft, review, analyze and negotiate complex contracts and agreements, both corporate and commercial
2. Provide support to Legal and Finance departments, including capital markets and securities/debt transactions
3. Assist in overseeing, drafting and reviewing company’s SEC filings (i.e. 10-Ks, 10-Qs, 8-Ks) to ensure compliance with federal securities laws requirements
4. Ensure compliance with public company securities and governance requirements, and support the necessary controls, processes and procedures
5. Conduct a variety of legal research across corporate law, intellectual property, data privacy, contracts, labor and employment to support company's positioning on legal matters
6. Assist with managing complex litigation matters and government investigations; overseeing outside counsel, developing overall strategy, ensuring compliance with document discovery obligations; managing interactions with government authorities
Qualifications:
1. LL.M. or J.D. degree from an accredited law school
2. Licensed to practice law and ability to register in New York as in-house counsel is preferred
3. 1-2 years of legal experience strongly preferred
4. Experience in negotiating and drafting contracts
5. Proven ability to multitask and prioritize workload while supporting multiple General Counsel and Legal & Business Affairs team members
Job Types: Full-time, Part-time, Contract, Temporary, Internship
Pay: $80,000.00 - $150,000.00 per year
Expected hours: No less than 20 per week
Benefits:
- 401(k)
- 401(k) matching
- Dental insurance
- Health insurance
- Life insurance
- Paid time off
- Vision insurance
Application Question(s):
- Will you need sponsorship for the visa?
Language:
License/Certification:
Work Location: Hybrid remote in Jersey City, NJ 07302