As an Editorial/ Marketing Assistant your primary responsibility will be to support the editorial team in reviewing and editing translated content and publications in Chinese. Your language skills and attention to detail will be essential in maintaining linguistic accuracy and cultural sensitivity in publications and marketing material. You should also be able to translate articles if needed.
You should be familiar with how to upload WeChat posts and communicate on WeChat.
You will also cultivate and help maintain strong relationships with our Chinese-speaking clients and help with our event marketing and event attendance. This role will also help to schedule meetings with Chinese clients.
We are looking for a highly organized person who enjoys multi-tasking for this part-time position. This is an in-office role at our headquarters in Irvine.
Qualifications and Skills:
- Native proficiency in Mandarin/ Proficiency in English
- Previous experience in translation, editing, or content coordination.
- Strong organizational and time management skills to handle multiple projects simultaneously.
- Cultural awareness and sensitivity to adapt content for different audiences.
- Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment.
- Tech-savvy with proficiency in standard office software and content management systems.
Job Types: Part-time, Temporary
Pay: $20.00 - $35.00 per hour
Expected hours: 20 – 35 per week
Language:
Ability to Commute:
- Irvine, CA 92612 (Required)
Work Location: In person